PHPBoost CMS

Qui parle de trifouiller ? Dans ton espace client chez OVH, tu dois pouvoir créer un sous-domaine (ou hôte virtuel selon l'hébergeur). Par exemple : support.upload-perso.net et configurer pour que ce sous-domaine pointe vers le dossier /dossier de ton hébergement.
Une fois cela fait, dans l'administration de ton PHPBoost, tu configure l'adresse du site comme étant http://support.upload-perso.net et tu ne mets rien dans le champ chemin de PHPBoost.

Il ne faut pas mettre de www devant le sous-domaine. Ce qu'il faut bien comprendre, c'est que www.monsite.com est déjà un sous-domaine de monsite.com. Le nom de domaine, c'est monsite.com sans les www. Cette "tradition" des www devant les noms de domaine comme adresse par défaut du site, c'est un héritage qui date des balbutiements du web. De nos jours, ça perdure mais les hébergeurs font en général en sorte que le site soit accessible de la même façon avec ou sans les www.

Je t'ai proposé de créer un autre sous-domaine parce que tu as déjà un site accessible par ton nom de domaine. Donc, une fois cela fait, tu récupère par FTP le fichier /cache/config.php, tu modifies les lignes server_name et server_path conformément à ton sous-domaine puis tu remets ce fichier sur ton FTP. Tu te connectes à l'admin de ton site et tu vas dans la configuration avancée pour valider la page et mettre à jour la base de données. Il ne te restera plus qu'à vider le cache de PHPBoost.

Si tu n'es pas à l'aise avec ces manipulations, donne-moi un compte FTP et un compte administrateur de ton site par message privé.

Upload-Perso.net:
C'était hier et je ne t'ai pas répondu parce que je n'ai pas le temps de m'en occuper en ce moment, mon fils est malade. Je passe en coup de vent traiter l'urgent et rapide mais je ne vais pas pouvoir faire plus pendant quelques jours. Je te recontacterai quand j'aurais plus de disponibilité.