Forum

salut tout le monde
je tiens a vous remercier pour ce charmant cms francais phpboost
ma question est la suivante:
peux-je traduuire phpboost en arabe?
quels sont les etapes a suivre?
merci

Bonjour,

oui il est possible de le traduire (normalement il n'y a pas de facteur bloquant).
Il suffit "normalement" de traduire les fichiers de lang et de les mettre dans leurs répertoire.

Cordialement, janus57

merci infiniment janus57
mais je crois que c impossible:
https://www.phpboost.com/forum/topic.php?id=8078#m74069

Édité par lahcen Le 24/11/2017 à 19h07

Bonjour,

ce topic datant de 2009 il n'est normalement plus pertinent surtout depuis que la V5.1 est en UTF-8.

Cordialement, janus57

oui maintenant que c'est en UTF-8, c'est tout à fait possible, long, mais possible
Il faut créer un dossier de langue partout il y en a déjà en conservant les noms des dossiers, les noms des fichiers et les noms des variables en anglais et en traduisant la valeur des variables.

oui j ai verifie ma base du donne c est en utf-8 je commence deja a traduire
merci encore