Le problème avec l'encodage et le texte russe

Le problème avec l'encodage et le texte russe [Réglé]

j'ai essayé de traduire phpboost en russe mais il n'y a que Р—&am Support Général

Onagane Membre non connecté

Booster Bazooka

Le 06/09/2009 à 20h12

#70234

Booster Bazooka
Voir le profil du membre Onagane
Inscrit le : 28/07/2009

Reprise du message précédent

Un logiciel, nan. Mais un script PHP, oui. Met le dans la racine de PHPBoost et exécute-le :

Code PHP :

<?php
    function encoderDossier ($dossierAEncoder)
    {
        $dossier = opendir ($dossierAEncoder);
 
        while ($fichierAEncoder = readdir ($dossier))
        {
            if ($fichierAEncoder != '.' AND $fichierAEncoder != '..')
            {
                if (is_file ($fichierAEncoder))
                {
                    $contenu = file_get_contents ($fichierAEncoder);
                    $fichier = fopen ($fichierAEncoder, 'w');
                    fputs ($fichier, html_entity_decode(utf8_encode($contenu)));
                    fclose ($fichier);
                }
 
                else
                    encoderDossier ($dossierAEncoder . $fichierAEncoder . '/');
            }
        }
 
        closedir ($dossier);
    }
 
    encoderDossier ('./');
?>

Je précise que ce code ne provient pas de moi mais d'un tutoriel du sdz.

Visiteur

Boosteur Inactif

Le 07/09/2009 à 17h48

#70324

Boosteur Inactif
Voir le profil du membre
Inscrit le : 01/05/2026

Merci, Onagane et les autres! Ca a bien marche.

Par contre le tuto que tu as cite n'a donne rien que des erreurs mais j'ai reussi avec la commande "recode" dans le terminal (cela m'a pris 5-10 minutes, pas plus).

merci!

Visiteur

Boosteur Inactif

Le 07/09/2009 à 19h45

#70356

Boosteur Inactif
Voir le profil du membre
Inscrit le : 01/05/2026

Pardon, Onagane. Dis-moi s'il te plait ce qu'il doit y avoir sur cette ligne 93 dans kernel/framework/db/mysql.class.php apres quoi je dois mettre le code

Code PHP :

$this->query("SET NAME 'UTF8'",__LINE__,__FILE__);

je l'ai mis apres

Code PHP :

$this->base_name=$base_name;

qui est la ligne 93 du coup j'ai eu les problemes avec l'installation. Puis je l'ai supprime du coup utf-8 ne marche plus pour le template en plus il y a une erreur

Code TEXT :

Undefined index: force_theme /home/webmaster/www/phpboost.ru/kernel/begin.php 120

Onagane Membre non connecté

Booster Bazooka

Le 07/09/2009 à 19h52

#70357

Booster Bazooka
Voir le profil du membre Onagane
Inscrit le : 28/07/2009

Si tu essayes sans le code, que je t'ai donné, tu as toujours l'erreur ?

Visiteur

Boosteur Inactif

Le 08/09/2009 à 00h01

#70400

Boosteur Inactif
Voir le profil du membre
Inscrit le : 01/05/2026

oui j'ai toujours cette erreur.

http://phpboost.ru

l'utf-8 ne marche que pour l'installation et apres il n'y a que l'administration qui fonctionne mais toujours pas correctement

Visiteur

Boosteur Inactif

Le 08/09/2009 à 00h23

#70401

Boosteur Inactif
Voir le profil du membre
Inscrit le : 01/05/2026

pour l'utf-8 il fallait dans le fichier kernel/begin.php remplacer

Code PHP :

header('Content-type: text/html; charset=iso-8859-1');

par

Code PHP :

header('Content-type: text/html; charset=utf-8');

(pareil pour install/install.php)

il me reste une erreur.

quand j'ouvre phpboost.ru, le navigateur se met ici http://phpboost.ru/member/fatal.php?error=1&_err_stop=1